Значение слова "if you are born to be hanged, then you will never be drowned" на русском

Что означает "if you are born to be hanged, then you will never be drowned" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

if you are born to be hanged, then you will never be drowned

US /ɪf juː ɑːr bɔːrn tuː biː hæŋd, ðɛn juː wɪl ˈnɛv.ər biː draʊnd/
UK /ɪf juː ɑː bɔːn tuː biː hæŋd, ðɛn juː wɪl ˈnɛv.ə biː draʊnd/
"if you are born to be hanged, then you will never be drowned" picture

Идиома

кому суждено быть повешенным, тот не утонет

a proverb suggesting that a person's destiny is predetermined and that they will not die in any other way than the one fate has decreed

Пример:
He survived the shipwreck against all odds; I guess if you are born to be hanged, then you will never be drowned.
Он выжил в кораблекрушении вопреки всему; видать, кому суждено быть повешенным, тот не утонет.
Don't worry about the storm; if you are born to be hanged, then you will never be drowned.
Не беспокойся о шторме; кому суждено быть повешенным, тот не утонет.